FireLied Scanlations

русские переводы манги

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Форум » Болталка » Эмьюсмент парк! » Анимешные "города"! (=старая игра на новый лад=)
Анимешные "города"!
FunnyBatДата: Среда, 09.06.2010, 00:26 | Сообщение # 51
Феля
Группа: Администраторы
Сообщений: 813
Статус: Offline
ОСУУ!! +_+

looooosers
 
ARCHIДата: Среда, 09.06.2010, 07:40 | Сообщение # 52
Рикудовец и разжигатель страстей
Группа: Модераторы
Сообщений: 2276
Статус: Offline
Укагаши
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 22:44 | Сообщение # 53
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Итекимас! (вроде не было..)

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
MargarineДата: Воскресенье, 01.08.2010, 22:49 | Сообщение # 54
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
kinns, а ты спец, оказывается (как обычно не по теме, но удержаться не могу)

Лень - двигатель прогресса
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 22:51 | Сообщение # 55
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Ахах) Не понял? В чем спец?))

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
MargarineДата: Воскресенье, 01.08.2010, 22:55 | Сообщение # 56
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
kinns, да в городах конешн... А в чем еще? 12emo

Лень - двигатель прогресса
 
VendettaДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:07 | Сообщение # 57
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
самый подкол в том , что почти все японские слова заканчиваются на гласные буквы >__>
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:11 | Сообщение # 58
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Ээээ... Marqarine, как бы... Не обязательно только города-то) См. первый пост..

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
VendettaДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:16 | Сообщение # 59
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
Маржди не это имела в виду. По моему мнению "в городах" - значит принцип игры такой же
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:32 | Сообщение # 60
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Вы меня запутали 20emo

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
VendettaДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:36 | Сообщение # 61
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
правда что ле? О__О
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:45 | Сообщение # 62
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Истинно так)) Я не догоняю в чем согрешил, и за что меня ругают спецом.. 6kisa

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
VendettaДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:46 | Сообщение # 63
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
кто ругает О__О
 
kinnsДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:49 | Сообщение # 64
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Марджи, а что есть кто-то еще? Ладно, проехали, кто-нибудь на мой итекимас отвечать будет? Или я спать пошел..

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
VendettaДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:54 | Сообщение # 65
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
kinns, я туплю. Я переписку не с самого начала прочитала

сумимасэн

 
MargarineДата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:56 | Сообщение # 66
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
Люди я тоже запуталась, я только по названию темы подумала, что речь идет о городах, так я много слов знаю японских.... А давайте с переводом их писать, обучать невежд, так сказать...

Лень - двигатель прогресса
 
kinnsДата: Понедельник, 02.08.2010, 00:03 | Сообщение # 67
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Ну вот и помирились!))) Итекимас - говорят, когда уходят и обязательно вернутся. Например в школу, на работу.

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.

Сообщение отредактировал kinns - Понедельник, 02.08.2010, 08:09
 
MargarineДата: Понедельник, 02.08.2010, 00:29 | Сообщение # 68
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
Саёнара (Sayonara) - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.

Лень - двигатель прогресса
 
kinnsДата: Понедельник, 02.08.2010, 08:09 | Сообщение # 69
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Аццуй - типа горячо, вроде..

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
MargarineДата: Понедельник, 02.08.2010, 13:16 | Сообщение # 70
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
Иэ - "Нет". Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.

Сор, на й не знаю...


Лень - двигатель прогресса
 
kinnsДата: Понедельник, 02.08.2010, 14:00 | Сообщение # 71
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
Этоо - то же, что и "аноо" - выражает неуверенность, ну или по крайней мере желание что-то кому-то сказать, может переводиться по всякому. В том числе и так же "этоо, как быы"))

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.

Сообщение отредактировал kinns - Понедельник, 02.08.2010, 14:00
 
MargarineДата: Понедельник, 02.08.2010, 14:38 | Сообщение # 72
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
Оссу (Ossu) - Очень неформальный мужской вариант приветствия...

Давай выделять японские слова для ясности....


Лень - двигатель прогресса
 
VendettaДата: Понедельник, 02.08.2010, 15:17 | Сообщение # 73
информационный агент 007 Мисс Толерантность
Группа: Команда
Сообщений: 2367
Статус: Offline
Quote (Margarine)
Оссу (Ossu) - Очень неформальный мужской вариант приветствия...

оно уже было, но мне все равно

уцукусий - красивый вроде как

 
kinnsДата: Четверг, 05.08.2010, 08:20 | Сообщение # 74
Втёрся в доверие
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
йена - денежная ед. Японии, хотя на их языке вроде звучит по-другому, но в голову больше ничего не идет manga21

Ищу тайпсеттера... Давно и нудно... Но ищу.
 
Elli-sanДата: Четверг, 19.05.2011, 02:00 | Сообщение # 75
Новичок
Группа: Друзья
Сообщений: 47
Статус: Offline
Акихико
 
MargarineДата: Четверг, 19.05.2011, 11:49 | Сообщение # 76
Главный редактор каляк переводчика
Группа: Администраторы
Сообщений: 1639
Статус: Offline
Они-но-ёру manga19

Лень - двигатель прогресса
 
Elli-sanДата: Четверг, 19.05.2011, 19:31 | Сообщение # 77
Новичок
Группа: Друзья
Сообщений: 47
Статус: Offline
удон
 
Форум » Болталка » Эмьюсмент парк! » Анимешные "города"! (=старая игра на новый лад=)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Верстка от Microgig.net.ru