FireLied Scanlations

русские переводы манги

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Проекты » Завершенные проекты » SWWEEET (свитина (рабочее название))
SWWEEET
FunnyBatДата: Пятница, 23.03.2012, 00:17 | Сообщение # 1
Феля
Группа: Администраторы
Сообщений: 813
Статус: Offline


Название:
SWWEEET - 危險甜心 - ―スウィート―
Мангака и автор сюжета: AOYAMA Kei - 青山景
Год издания: 2005
Жанр: эдалт, драма, мистика, психология, романтика, сейнен
Рейтинг: +16 или NC-16
Кол-во томов: 2 (выход завершен)
История: Братья близнецы Сусуму и Цутому дружили с девочкой Сакурой с самого детства. В возрасте 10-ти лет Цутому неожиданно исчезает. После этого, дороги Сусумо и Сакуры расходятся.
Но Сакура не знает одного: Цутому вернулся, но не как материальный человек, а как отражение Сусумо в зеркалев зеркале, посредством которого братья могут общаться друг с другом. Таким образом, начинает необычный любовный треугольник с Сакурой и близнецами. Сакура задирает Сусуму, как её задирают злые сверстницы. Сусумо думает, что должен спасти Сакуру, потому что любит ее, в то время как коварный Цутому, несмотря на заточение в зеркале, манипулирует этими двумя.

Переводчик: FunnyBat
Редактор: Happy-chan, Сэли
Эдитор: FunnyBat
Сканы принадлежат команде:
Перевод с японского на английский: Kotonoha





looooosers
 
slniwko55Дата: Понедельник, 26.03.2012, 13:49 | Сообщение # 2
зоркий сокол русской словесности
Группа: Друзья
Сообщений: 1341
Статус: Offline
психология, интересный жанр, притмо у японцев,почитаемс

Упавшие в воду мосты однажды
Исполнят неосуществимое.
Под пеплом опять прорастают цветы
И Солнце встаёт над руинами...
 
FunnyBatДата: Вторник, 27.03.2012, 21:11 | Сообщение # 3
Феля
Группа: Администраторы
Сообщений: 813
Статус: Offline
Ооо, это точно. Это еще и сейнен... Манга эта съела мой мозг)) 2emo

looooosers
 
Combine506Дата: Вторник, 10.04.2012, 13:47 | Сообщение # 4
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
Не хотел спойлерить на риде, поэтому скажу сюда.
Спасибо большое, что познакомили с этим мангакой и данной мангой.
Хоть и прочитал её уже неделю назад. Последняя глава до сих пор сидит в голове и это чувство сожаления, печали, умиления и утраты смешиваются. Так-же как прочитав хорошую книгу, то чувство, что потерял дорогого себе друга и товарища.
"Долгое прощание."


Сообщение отредактировал Combine506 - Вторник, 10.04.2012, 13:49
 
FunnyBatДата: Вторник, 10.04.2012, 20:50 | Сообщение # 5
Феля
Группа: Администраторы
Сообщений: 813
Статус: Offline
Combine506, я очень рада, что вам понравилось. Манга действительно стоящая, наконец-то она переведена))
Я понимаю ваши чувство, меня не покидала грусть на протяжении работы над последними главами.
Жаль, что Аояма больше не подарит нам подобные произведения.

пысы. Спасибо, что напомнили, хотела ведь прочитать ;)


looooosers
 
Форум » Проекты » Завершенные проекты » SWWEEET (свитина (рабочее название))
Страница 1 из 11
Поиск:

Верстка от Microgig.net.ru