FireLied Scanlations

русские переводы манги

Главная » 2011 » Март » 19 » Новость из блога Сёото Аи
19:13
Новость из блога Сёото Аи
Сёото Ая, автор нашей любимой Барадзё, жива и здорова, гип-гип ура!!! Мы очень волновались за неё ^^ И никто из её близких не ранен, всё хорошо!
Как пишет мангака, она получила много писем на разных языках, но смогла прочитать только японские и английские.
Сёото-сенсей благодарит всех за помощь и поддержку. Она выражает соболезнование семьям погибших или пропавших.
Вот оригинальный английский текст из её поста, написанный специально для нас, поклонников зарубежья:

"Thank you for your cheers.
Thank you for support from the World.
I and my staffs are safe.
I draw best.
Please believe japan."
Мой перевод:
"Спасибо за ваши теплые слова.
Спасибо за поддержку людям всего мира.
Я и мои работники в безопасности.
Я рисую лучше.
Прошу, верьте Японии."

Несмотря на хорошее начало, нас ожидает плохой конец.
Выпуск новой манги "Junketsu + Kareshi" прекращен.
Однако доподлинно неизвестно, прекращена ли серия или работа над анимационным проектом.
Мы будем держать вас в курсе событий!
Корреспондент Феля
19.03
Просмотров: 1110 | Добавил: FunnyBat | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 4
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Лайк
Меню сайта
    Мини-чат
    300
    Сейчас делаем:
    38-39 главы 6-7 главы
    Твиттер
    Наш опрос
    Как же правильно на твой взгляд?
    Всего ответов: 226
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Верстка от Microgig.net.ru